Message of welcome from the Lord Mayor

Chinese Actress Lily Ji  with The Right Honourable The Lord Mayor of Adelaide, Martin Haese and The Lady Mayoress of Adelaide, Genevieve Theseira-Haese. Chinese Actress Lily Ji with The Right Honourable The Lord Mayor of Adelaide, Martin Haese and The Lady Mayoress of Adelaide, Genevieve Theseira-Haese.

I am pleased to welcome you to the Chinatown Adelaide website.
我非常高兴地欢迎大家访问阿德莱德唐人街网站。

Chinatown is essential to the vibrancy and culture of the City of Adelaide. It celebrates the diversity of our community, has fantastic shopping and provides a unique hub for dining and socialising in the heart of the city.
唐人街是阿德莱德市活力和文化的精华,标志着我们社区的多元化,是绝妙的购物天堂,也是市中心独特的餐饮和社交场所。

It’s crucial that Chinatown has a strong online presence and I congratulate Chinatown Adelaide on its reinvigorated site,which has a great new look and additional features.
对于唐人街来说,拥有一个强大的在线平台是极其重要的。阿德莱德唐人街网站全新改版并新增许多功能,在此,我谨表祝贺。

The site provides an important opportunity for Chinatown Adelaide to engage with Asia directly. It’s an important way to attract local, national and international interest in Adelaide’s lifestyle and tourism offerings.
该网站为阿德莱德唐人街直接携手亚洲提供了一个非常重要的机遇,同时,也吸引来自本地、全国乃至世界各地对阿德莱德生活方式及旅游景点的关注。

I was also impressed to learn that http://chinatownadelaide.com contains Australia’s largest Chinatown directory, with more than 260 Chinatown businesses and affiliations already.
此外,让我印象深刻的是,http://chinatownadelaide.com 的网站提供了澳大利亚最大的唐人街指南,现已包括260多家唐人街企业和附属机构。

Enjoy the site!
打开网页尽情浏览吧!

You Might Also Like